O FILME DA RAINHA · LA PELÍCULA DE LA REINA


Efigênia Ramos Rolim es una mujer de 74 años que nació en un pueblo de Minas Gerais, Brasil. Vive hace 15 años en la ciudad Curitiba (Paraná), Brasil, para donde se mudó con sus nueve hijos y un marido enfermo. A los 60 años, después de haber enviudado y criado sus hijos, se transforma en una artista popular. Su mudanza personal sucede en un momento de desasosiego, cuando ve un objeto brillante tirado en la calle, y lo confunde con una joya. Lo toma del piso y descubre absorta que se trata de un papel de caramelo.

Efigênia se ve reflejadaen ese papel. La poetisa aflora. Se decide vestir con los restos de los papeles de caramelo que la gente tira en el piso. Así comienza sureinado. La reina del papel de caramelo.

Director de la película: Sergio Mercurio
Director de cámara y fotografía: Juan Pablo Urioste
Fotografía fija: Pablo González
Edición: Ana Fraile
Música original: Edith de Camargo
Post-Producción de sonido: Leandro Sabino
Entrenador doblaje: Gerardo Saavedra
Doblaje: Ieldis De la Serna
Traducciones: Carlos Bonfin y Rodolfo Salomón
Afiche: Aurelio Valdéz
Realización DVD: Adrián Steinsleger

viernes, octubre 19, 2007

mostra de cinema de sampa

Estamos contentos.
La película esta yendo para la muestra de cine de sao paolo, el estreno en la muestra es el próximo martes 23 a las 20 y 30 en CINESESC
CINESESC 23/10/2007 - 20:30 - Sessão: 403 (Terça)
UNIBANCO ARTEPLEX 4 25/10/2007 - 14:00 - Sessão: 532 (Quinta)
UNIBANCO ARTEPLEX 3 01/11/2007 - 19:40 - Sessão: 1116 (Quinta)
Aprovechando que estoy en Brasil, la muestra me ha invitado de modo que esta será la primera vez que voy a un festival de cine.
Despues les cuento.
El único que ha viajado con la películo fue Juan Pablo, cuando viajo al festival latitud cero de Ecuador, después la peli viajo sola al EDOC.

Ayer jueves pasamos con Carlos Bomfin la pelicula en la Universidad de Alagoas en Maceio para una platea de unos 35 alumnos.

Bueh!

era eso,
salud
y viva la reina

1 comentario:

carlos b dijo...

chévere, sergito!
acabo de enviar la invitación a la gente de sampa.
cuéntanos qué tal nos va. (y si por fin te van a llevar al fantástico o al faustão...)
un abrazo,
c